跨校網讀 第 1041031 梯次 得獎作品

 
 
學校名稱: 私立三信家商 二年級 10 特優
作  者: 吳庭郁 
參賽標題: 【倒風內海】讀書心得
書籍ISBN: 957936169X
中文書名: 倒風內海
原文書名:
書籍作者: 王家祥
書籍編譯者:
出版單位: 玉山社
出版年月: 1997年10月15日
版  次: 初版
一●相關書訊:
這本書是以十七世紀時的居住於台灣西南部地區的平埔族原住民西拉雅人為主角,敘述西拉雅人在接觸了荷蘭人之後所發生的一切,以及荷蘭統治者對他們所產生的影響與改變,而這些影響與改變不僅是對於自然環境,甚至到了文化層面,直到荷蘭統治者離開仍然沒有消失。
 
二●內容摘錄:
「災難自海上而來,降臨在我們身上。」〈P.22〉
「那裡充滿許多狡詐的商人、亡命之徒和傭兵!不管紅毛人和漢人都一樣!他們甚至不願給你任何東西而一心一意想要拿走你身上的財寶。」〈P.107〉
「西元一六六二年,鄭成功的軍隊在攻下熱蘭遮城之後,開始屠殺驅趕沿海內陸早前開墾於此地的漢人與原住民,獲得土地以供士兵屯軍駐紮之用。」(P.274)
 
三●我的觀點:
  在閱讀王家祥先生所寫的以台灣歷史為主軸的歷史小說「倒風內海」之前,我對十七世紀歷史的認識就僅是在於課本與老師課堂上的講解,並沒有很深的認知,一開始看見這本書的書名時完全沒有想到原來是個古地名,但是透過了「倒風內海」,讓我對這段歷史產生了不少的興趣。
  首先,作者王家祥以西拉雅族為主角,再以倒風內海沿岸地區為場景,包括現今的北門、學甲、麻豆、新營、鹽水、下營、佳里等地,敘述荷蘭人來台以及以台灣為亞洲殖民根據地的故事。荷蘭人來台進行統治之前,各個部落的平埔族原住民過著自給自足的生活,但他們來台之後,打破了過去數百年前平埔族人們與身旁的自然環境、生態所建立起來的平衡。荷蘭人非常聰明,以高壓手段加上利誘的方法統治原住民,迫使他們臣服以順利取得土地和人事或自然資源,而在我的認知當中,當時由台灣出口量最龐大的物品是「鹿皮」,據說鹿皮在當時的貿易市場佔有一席之地,而荷蘭統治者們為了盡可能由殖民地賺取最高的利潤,便採取利誘的方式迫使原住民族替他們獵捕鹿群,以絲綢等等的物品向他們換取鹿皮,原住民族不再依照時序捕鹿,然而,人性往往存在著貪婪、不易滿足的一面,隨著鹿皮在貿易市場的需求量日益增加,鹿皮等等的森林資源也漸漸減少,對自然環境造成了不小的破壞,原來那值得效法的環保觀念由於開發而逐漸不受到重視,讀到這裡時便會讓我開始思考,若是當時並沒有荷蘭統治者來台,原本人們與周遭的自然生態所達成的平衡會不會因此而被保留、不遭到破壞?而另一個可能性是,這樣和諧的平衡或許已被註定了不被重視的命運?
  這本書十分吸引我的地方是,整篇故事是以西拉雅族原住民的視角來敘述,故事中使用了不少平埔族用語,讓我更能夠貼近主角的角度去思考,這種身歷其境的感覺,是閱讀傳記或是一般的史書所不能達到的,書中更提及了許多我過去不曾細心去注意的歷史真相,在我閱讀到某段特定章節時便與過去曾學習過的歷史引起了不小的共鳴,有時甚至替我糾正了錯誤的觀念或盲點,不過最令我感到意外的是,這本書除了藉由故事敘述歷史以外,它更存在著與史書不同的觀點,對於某些在歷史上極具正面意義的歷史人物,作者也將其細節描寫得相當清楚,會讓我不禁想去思考,並不是史書上所記載的事實皆為正確且可使人深信不疑的。過去我曾讀過一句話:「歷史由勝利者所撰寫。」
  仔細想想,事實真是這樣,勝利者藉由歷史的撰寫凸顯自己的正面事蹟,而對於失敗者則多是負面描述,長期下來我們便失去了對歷史或其他資訊的批判能力,對於迎面而來的訊息只懂得接收而不懂得去表達自己的看法,使視野逐漸受到侷限。讀完了「倒風內海」,不僅讓我對十七世紀國際競爭時期的歷史有更深一層的了解,也喚醒了我的好奇心,使我想去思考過去曾讀過的其他歷史資訊的正確性,使我更能站在不一樣的角度看待每一件事,我想這或許是作者想透過書籍的故事內容來告訴讀者的弦外之音。
 
四●討論議題:
荷蘭人在當時雖然採取了利誘與高壓手段統治台灣,掠奪了不少重要的環境資源,但除此之外是否有其他正面貢獻?