跨校網讀 第 1030315梯次 得獎作品

 
 
學校名稱: 私立三信家商 二年級 3 甲等
作  者: 劉怡彣 
參賽標題: 閱讀「遜咖日記」一書心得
書籍ISBN: 9789868484702
中文書名: 遜咖日記葛瑞的中學求生記
原文書名: Dairy of a Wimpy Kid
書籍作者: Jeff Kinney
書籍編譯者: 賴慈芸
出版單位: 博識圖書出版有限公司
出版年月: 2011年10月
版  次: 出版
一●相關書訊:
這本日記是在描寫葛瑞的初中生活,用語簡單、坦白而好笑,而且運用巧妙的話語,紀錄初中生活的大小事。從家人間的相處到朋友間的相處,再到學校生活,一件件平凡小事,在作者的巧筆下,都變得更加有趣,更增添了讀者的印象,且書裡還有許多可愛的小插圖。
 
二●內容摘錄:
  1.開學第一天,一定要慎選座位。如果你走進教室,把東西隨便放在一個位子上,下一秒就會聽到老師說;「希望你們大家都喜歡現在的位子,因為這就是你們的固定座位了。

  2.我同意寫這本日記的唯一理由,就是我想到以後等我有錢又有名的時候,我可沒時間整天回答別人的笨問題。到時候這本日誌就可以派上用場了。
 
三●我的觀點:
  看完這本書,我覺得它適合的年齡層很廣,不論是國小的孩童,或是國中生,甚至是到了高中生和大學生,都可以很輕鬆的閱讀,又加上它是一本雙語書,更可以讓想學習英文的人,有了這個機會,可以選擇中英對照,或是兩種語言分開看。有時中文是這樣翻譯,但又看作者寫的英文,會發現不一樣的驚奇,更為看書增添了幾分樂趣,在這樣的快樂中學習,更加令人記憶深刻。

  雖然說,這本書是以日記的方式記錄生活,卻不像普遍大眾想像的枯燥乏味,而是以幽默的口吻,去表達生活中的平凡小事,讓我總會一直期待作者想帶給我們下一頁是什麼內容。而書裡的內容,更是切中我的心,像是書裡寫到,開學第一天,一定要慎選座位。如果你走進教室,把東西隨便放在一個位子上,下一秒就會聽到老師說:「希望你們大家都喜歡現在坐的位子,因為這就是你們的固定座位了。」看完這個段落,感覺小時換位子的場景,好像一一浮現在眼前。而閱讀此書時,我變成了旁觀者,這種感覺很有趣。

  老實說,當時看到這本書的時候,看書名,感覺很有趣,但心裡卻想說,既然是日記,寫作形式應該會很古板,沒想到讀了之後,結果卻不是我想像的那樣,反而讓我感到很驚訝,原來日記也可以這樣寫。因為從國小到現在,總會有人規定我該怎麼寫,總感覺日記的寫法,已經變成了標準化的格式,礙於分數的規定,也只能照做了。直到看到了這本書後才發現,原來寫日記也可以是一件很有趣的事,不是只有很單純的對話,或是像在寫作文似的,記錄著生活上的大小事,而是以幽默詼諧的手法,去表達作者想分享給讀者們的心境,想分享發生那些事情時的喜悅。

  看完這本書後,更讓我了解到了寫日記,不單只是記錄心情,記錄生活,而日記,也是一段回憶。當下寫日記沒有什麼太大的感覺,只是很單純,很簡單的在記錄著一種心情。當日記被放個五年、十年、甚至是二十年後,再次翻開了那本日記,便會有不一樣的感觸。因為想法改變了,思維不一樣了,再次翻閱時,總會覺得當時的自己很單純,很天真,很情緒化,很孩子氣。

  看完這本日記,也想要擁有屬於自己的一本日記,記錄著自己生活中的點點滴滴,把片刻的記憶,變成永恆的回憶,再一次的回首時,便會有不一樣的感動與喜悅,或許是看到自己成長的喜悅;或許是憶起童年的喜悅;亦或許是看到自己幼童時保有著單純的喜悅。寫日記不僅僅可以抒發心情,更可以使人成長。看著這些點點滴滴的回憶,心中泛起許多漣漪,原來自己已經一步一腳印的記錄了這麼多的東西了。
 
四●討論議題:
  是否該讓許多家長都讀讀這一系列的書呢?

  我覺得,這本書應該要有多點家長閱讀,難難這本書裡作者與家人的相處方式,讓家長也可以多多學習,或許可以讓家裡變得更和諧。